「スイングジャーナル」誌が，レコード会社各社の自薦ノミネート作品を基にして，国内で該当年度中に発売されたＣＤ／ＬＰ／ビデオを対象に同誌委託の「ジャズ・ディスク大賞選考委員」によって選出される，日本ジャズ界に最も貢献した作品に贈られる「ジャズ・ディスク大賞」。

　今回は１９７１年度（第５回）の発表です。

----------------------------------------------------------------------------

★【金賞】．ウェザー・リポート
／ ウェザー・リポート


----------------------------------------------------------------------------

★【銀賞】．アルバート・アイラー・ラスト・レコーディング　ＶＯＬ．１，２ ／
アルバート・アイラー


----------------------------------------------------------------------------

★【ボーカル賞】．ブルース・アンド・バラード ／
カーリン・クローグ＆デクスター・ゴードン


----------------------------------------------------------------------------

★【日本ジャズ賞】．牡羊座の詩 ／
ニューハード＋富樫雅彦


----------------------------------------------------------------------------

★【録音賞（海外）】．道 ／
ポール・ウィンター


----------------------------------------------------------------------------


★【録音賞（国内）】．テディ・ウィルソン＋北村英治 ／
テディ・ウィルソン＋北村英治


----------------------------------------------------------------------------

★【特別企画賞】．ＪＡＴＰイン・トーキョー ／
４０年代のＪＡＴＰ


----------------------------------------------------------------------------

　宮間利之とニューハードが『天秤座の詩』では佐藤允彦と組んで『牡羊座の詩』では富樫雅彦と組んで，２年連続【日本ジャズ賞】受賞の快挙。

　確かに佐藤允彦も富樫雅彦も【日本ジャズ賞】の常連であるが，今回の「ＮＥＷ　ＨＥＲＤ」名義の連続受賞は，佐藤允彦と富樫雅彦の力を借りずとも，単独で受賞したであろう，老舗ビッグ・バンドとしての実力の賜物であろう。

　「オリジナルに飢えていた」ビッグ・バンドが，佐藤允彦と富樫雅彦の書いたフリー・ジャズに魅了され，佐藤允彦と富樫雅彦の「想像を超えた音楽表現」の大傑作。素晴らしき日本ジャズの誇りである。