¡¡¤³¤Îµ»ö¤Ï¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥È¥ê¥Ó¥¢¡×¤Î¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¾Þ¡¡¥¸¥ã¥ºÉôÌç¡×¤È¤ÎϢưµ»ö¤Ç¤¹¡£
¡¡¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥È¥ê¥Ó¥¢¡×¤Îµ»ö¤Çµ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¤£Ã£Ä¹ØÆþºÑ¤Î¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¡¦¼õ¾Þºî¡×¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¡¦¥Î¥ß¥Í¡¼¥Èºî¡×¡Ë¤Î¡È¤ª½Ë¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¡É¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¡È»Äǰ¥ì¥Ó¥å¡¼¡É¡Ë¤ò£Õ£Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤ÇÆÉ¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¡¤¤ªÃǤê¡õºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤¬¡¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤Î¤Ï´û¤Ë½êͺѤΣãĤÀ¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡Á¡£ÄÉ²Ã¹ØÆþ¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡Á¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¤¸½ºß¡Ö¥¢¥É¥ê¥Ö¥í¥°¡×¤Î¡Ö£Ê£Á£Ú£Ú¡¿£Æ£Õ£Ó£É£Ï£Î¡¡£Ã£ÄÈãɾ¡×¤Ç¤Ï¡È£±¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È£±ËçÇû¤ê¡É¤ÇÀ仿¥ì¥Ó¥å¡¼Ãæ¤Ç¤¹¤¬¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¼õ¾Þ¡¦¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¡×¤Ï¡È£±¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È£±ËçÇû¤ê¡É¥Î¡¼¥«¥¦¥ó¥È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¥Ñ¥Ã¥È¡¦¥á¥»¥Ë¡¼¤È¤«¥Á¥Ã¥¯¡¦¥³¥ê¥¢¤È¤«¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Ö¥ì¥Ã¥«¡¼¤È¤«¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¿ô¤¬ÆÍ½Ð¤¹¤ë¡©¡¡¤Þ¤¡¡¤¤¤¤º¤ì¤Ï½êͣãĤòÁ´Ëç¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¤Áᤤ¤«ÃÙ¤¤¤«¡¤¤Î°ã¤¤¤À¤±¡ª¡©¡¡¤Ê¤ª¡¤¤³¤ÎϢưµ»ö¤ÏÆÃÊÌ´ë²è¤æ¤¨¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯Èãɾ¤â¥Î¡¼¥«¥¦¥ó¥È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ø£Â£Å£Ù£Ï£Î£Ä¡¡£Ô£È£Å¡¡£×£Á£Ì£Ì¡Ù¡Ê°Ê²¼¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¡Ë¤Ï¡¤¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤¬Í»¹ç¤·¤Æ¡Ö¥¶¡¦¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤È¤Ç¤â¸Æ¤Ù¤ë¡¤¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤ÏÄÁ¤·¤¤¡ÖÀŤ«¤Ëݤ«¤»¤ë¡×Âç̾ÈפǤ¢¤ë¡£
¡¡¤½¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤Ï¡¤£±¤Ä¤¬º£²ó¤ÏÃæ¹ñ¤À¤Ã¤¿¤¬¸µ¡¹¤ÏÂç¤ÎÆüËÜìÝÕþ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤È¡¤¤â¤¦£±¤Ä¤¬¥¢¥ë¥È¤Ê¤Î¤Ë¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤Î¥·¥ó¥Ñ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÈø¤Ò¤ì¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡££±¡Ü£±¡á£²¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£±£°¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Âç̾Èס£¤³¤ì½ÅÍסª
¡¡¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤âÁ°ºî¡Ø£Ó£Ô£Á£Î£Ä£Á£Ò£Ä¡¡£Ï£Æ¡¡£Ì£Á£Î£Ç£Õ£Á£Ç£Å¡Ù¤Ç¡Ö¿á¤¤Þ¤¯¤ê¡×¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Ï´°·ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ç¤Ï¡Ö¿á¤¤Þ¤¯¤ê¡×¤ò¤ä¤á¤Æ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤ÇÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ö¤¢¤ì¤Ã¡©¡¡¤É¤¦¤·¤¿¡©¡¡ÂÎÄ´¤Ç¤âÊø¤·¤¿¤Î¤«¡©¡×¡Ä¡£
¡¡°ìݤ·¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤º£¤Þ¤Ç¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤òÃΤë¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¤¹¤ë¤È¡¤Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ°Õɽ¤òÆÍ¤«¤ì¤¿¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈŪ¤Ê¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë»×¤¨¤ÆÅöÁ³¤À¤È»×¤¦¡£
¡¡¤·¤«¤·¤è¤¯¤è¤¯Ê¬ÀϤ·¤Æ¤æ¤¯¤È¡¤¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î±üÄì¤Ç¤¹¤Ç¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¶¡¦¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤¬¡¤¤¿¤Þ¤¿¤Þº£²ó¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡È´é¤ò½Ð¤·¤¿¤À¤±¡É¤À¤È»×¤¨¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤½¾Íè¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¢¤ê¡È½Ð¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ½Ð¤¿¡É¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¢¤ë¡£¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î°ì²»°ì²»¤Ë¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ãæ¹ñι¹Ô¤Ç¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¤Íªµ×¤Ê¤ëÃæ¹ñ£´£°£°£°Ç¯¤Î²»³Ú¤Î¶Á¤¤¬¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥¸¥ã¥º¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤Ç¤¤¿¤Î¤â¡¤Âç¤ÎÆüËÜìÝÕþ¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤³¤È¡ª¡¡¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤ÎÆüËܰ¦¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¤ÈÌ©ÅÙ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤¤ª·Ð¤Î¥ô¥©¥¤¥¹¡¤À¼³Ú¤Î¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤äÆó¸Õ¤Ê¤É¤Î¡ÖʪÍýŪÍ×ÁǡפǤâ¥â¥íÃæ¹ñ¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤À¤¬¡¤´ÉÍý¿Í¤¬¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤ËÃæ¹ñ¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¡ÖʪÍýŪÍ×Áǡװʾå¤Ë¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¤ÎÉôʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤Ç¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ç¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ÈÍè¤ì¤Ð¡ÖʪÍýŪÍ×ÁǡפǤϥե¡¥é¥ª¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹¤Î¸ºß¤¬¥·¥ó¥Ü¥ëŪ¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡£°Õ»×¤òƱ¤¸¤¯¤¹¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤³¤Î£²¿Í¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤¬¡¤»×¤¤¤Î³°¡ÖÀŤ«¤Ë¡×¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó°¦¤òÁդǤƤ¤¤ë¡£
¡¡¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤Î¾ì¹ç¤Î¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¤È¤Ï¥¤¥ó¥É²»³Ú¤À¤Ã¤¿¤¬¡¤¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤ÆüËܤȤ¤¤¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤ÆÊ¹¤¤¤¿Ãæ¹ṉ̃²²»³Ú¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÂÀ¶Ë·ýÉ÷¤Îư¤¤Ç²»³Ú¤¬ÀŻߤ¹¤ë¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¡£
¡¡¡Ø»ê¾å¤Î°¦¡Ù¤è¤í¤·¤¯¡¤Ãæ¹ṉ̃²²»³Ú¤Î¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¤È¤â¸À¤¨¤ë¡ÖÀŤ«¤Ëݤ«¤»¤ë¡×Éôʬ¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê̥뤵¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤¿¤À¤·¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î´¶¤¸¤¿¡¤Ãæ¹ṉ̃²²»³Ú¤Î¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¤È¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÆâ¾Êɽ¸½´ó¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤ÌÀ¤ë¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¡ª
¡¡¤«¤Ä¤Æ¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤¬¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ØÊû¤²¤¿¡Ø£Ô£Ò£É£Ï£Ì£Ï£Ç£Ù¡Ù¡Ø£Ð£Õ£Ò£Ó£Õ£Á£Î£Ã£Å¡Ù¤Î°Å¤¯¸·¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤È¤ÏÁ´¤¯¤â¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¡Á¤Ã¤Æ¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤ÆüËܤǤ¢¤ê¡¤¾å¤êÄ´»Ò¤ÎÃæ¹ñÂçΦ¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡£
¡¡£Ì£Å£Ô¡Ç£Ó³Ú¤·¤¤Ãæ¹ñι¹Ô¡££Ì£Å£Ô¡Ç£Ó³Ú¤·¤¤¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡£ËüΤ¤ÎĹ¾ë¤òͤ¨¤Æ¤¤¤¯¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î²»³Ú¤¬ÂçÂçÂç¹¥¤¡£
01. CALLING
02. BEYOND THE WALL
03. QING WEN
04. REALIZATION (MARCHING TOWARDS THE LIGHT)
05. TSUNAMI SONG
06. KISS TO THE SKIES
07. NOW
08. GWOKA
09. MAY PEACE BE UPON THEM
KENNY GARRETT : Alto Saxophone
PHARAOH SANDERS : Tenor Saxophone
BOBBY HUTCHERSON : Vibes
MULGREW MILLER : Piano
ROBERT HURST, III : Bass
BRIAN BRADE : Drums
RUGGERIO BOCCATO : Percussion
GUOWEI WANG : Erhu
JONATHAN GANDELSMAN : Violin
NEIL HUMPHREY : Cello
SUSAN JOLLES : Harp
NEDELKA ECHOLS : Vocals
GENEA CAVENESS : Vocals
KEVIN WHEATHLEY : Vocals
ARLENE LEWIS : Vocals
GEOVANTI STEWARD : Vocals
DAWN CAVENESS : Vocals
¥½¥í¥â¥ó¤Î²Î8¾Ï¡¡»ä¤Ï¾ëÊÉ
¥Ó¥ë¡¦¥¨¥ô¥¡¥ó¥¹¡¡¡Ø¥â¥ó¥È¥¥¥ë¡¼ II¡Ù
¡¡¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥È¥ê¥Ó¥¢¡×¤Îµ»ö¤Çµ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¤£Ã£Ä¹ØÆþºÑ¤Î¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¡¦¼õ¾Þºî¡×¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¡¦¥Î¥ß¥Í¡¼¥Èºî¡×¡Ë¤Î¡È¤ª½Ë¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¡É¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¡È»Äǰ¥ì¥Ó¥å¡¼¡É¡Ë¤ò£Õ£Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤ÇÆÉ¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¡¤¤ªÃǤê¡õºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤¬¡¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤Î¤Ï´û¤Ë½êͺѤΣãĤÀ¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡Á¡£ÄÉ²Ã¹ØÆþ¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡Á¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¤¸½ºß¡Ö¥¢¥É¥ê¥Ö¥í¥°¡×¤Î¡Ö£Ê£Á£Ú£Ú¡¿£Æ£Õ£Ó£É£Ï£Î¡¡£Ã£ÄÈãɾ¡×¤Ç¤Ï¡È£±¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È£±ËçÇû¤ê¡É¤ÇÀ仿¥ì¥Ó¥å¡¼Ãæ¤Ç¤¹¤¬¡Ö¥°¥é¥ß¡¼¼õ¾Þ¡¦¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¡×¤Ï¡È£±¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È£±ËçÇû¤ê¡É¥Î¡¼¥«¥¦¥ó¥È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¥Ñ¥Ã¥È¡¦¥á¥»¥Ë¡¼¤È¤«¥Á¥Ã¥¯¡¦¥³¥ê¥¢¤È¤«¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Ö¥ì¥Ã¥«¡¼¤È¤«¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¿ô¤¬ÆÍ½Ð¤¹¤ë¡©¡¡¤Þ¤¡¡¤¤¤¤º¤ì¤Ï½êͣãĤòÁ´Ëç¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¤Áᤤ¤«ÃÙ¤¤¤«¡¤¤Î°ã¤¤¤À¤±¡ª¡©¡¡¤Ê¤ª¡¤¤³¤ÎϢưµ»ö¤ÏÆÃÊÌ´ë²è¤æ¤¨¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯Èãɾ¤â¥Î¡¼¥«¥¦¥ó¥È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Category 48 - Best Jazz Instrumental Album, Individual or Group¡¡¡¨¡¡Beyond the Wall ¡¿ Kenny Garrett

¡¡¤½¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤È¤Ï¡¤£±¤Ä¤¬º£²ó¤ÏÃæ¹ñ¤À¤Ã¤¿¤¬¸µ¡¹¤ÏÂç¤ÎÆüËÜìÝÕþ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤È¡¤¤â¤¦£±¤Ä¤¬¥¢¥ë¥È¤Ê¤Î¤Ë¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤Î¥·¥ó¥Ñ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÈø¤Ò¤ì¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡££±¡Ü£±¡á£²¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£±£°¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Âç̾Èס£¤³¤ì½ÅÍסª
¡¡¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤âÁ°ºî¡Ø£Ó£Ô£Á£Î£Ä£Á£Ò£Ä¡¡£Ï£Æ¡¡£Ì£Á£Î£Ç£Õ£Á£Ç£Å¡Ù¤Ç¡Ö¿á¤¤Þ¤¯¤ê¡×¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Ï´°·ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ç¤Ï¡Ö¿á¤¤Þ¤¯¤ê¡×¤ò¤ä¤á¤Æ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤ÇÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ö¤¢¤ì¤Ã¡©¡¡¤É¤¦¤·¤¿¡©¡¡ÂÎÄ´¤Ç¤âÊø¤·¤¿¤Î¤«¡©¡×¡Ä¡£
¡¡°ìݤ·¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤º£¤Þ¤Ç¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤òÃΤë¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¤¹¤ë¤È¡¤Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ°Õɽ¤òÆÍ¤«¤ì¤¿¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈŪ¤Ê¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë»×¤¨¤ÆÅöÁ³¤À¤È»×¤¦¡£
¡¡¤·¤«¤·¤è¤¯¤è¤¯Ê¬ÀϤ·¤Æ¤æ¤¯¤È¡¤¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î±üÄì¤Ç¤¹¤Ç¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¶¡¦¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡×¤¬¡¤¤¿¤Þ¤¿¤Þº£²ó¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡È´é¤ò½Ð¤·¤¿¤À¤±¡É¤À¤È»×¤¨¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤½¾Íè¤Î¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¢¤ê¡È½Ð¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ½Ð¤¿¡É¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¢¤ë¡£¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î°ì²»°ì²»¤Ë¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î£²¤Ä¤Î¸ÄÀ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ãæ¹ñι¹Ô¤Ç¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¤Íªµ×¤Ê¤ëÃæ¹ñ£´£°£°£°Ç¯¤Î²»³Ú¤Î¶Á¤¤¬¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥¸¥ã¥º¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤Ç¤¤¿¤Î¤â¡¤Âç¤ÎÆüËÜìÝÕþ¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤³¤È¡ª¡¡¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤ÎÆüËܰ¦¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¤ÈÌ©ÅÙ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¤¤ª·Ð¤Î¥ô¥©¥¤¥¹¡¤À¼³Ú¤Î¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤äÆó¸Õ¤Ê¤É¤Î¡ÖʪÍýŪÍ×ÁǡפǤâ¥â¥íÃæ¹ñ¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤À¤¬¡¤´ÉÍý¿Í¤¬¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤ËÃæ¹ñ¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¡ÖʪÍýŪÍ×Áǡװʾå¤Ë¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¤ÎÉôʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤Ç¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀº¿ÀÀ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ç¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ÈÍè¤ì¤Ð¡ÖʪÍýŪÍ×ÁǡפǤϥե¡¥é¥ª¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹¤Î¸ºß¤¬¥·¥ó¥Ü¥ëŪ¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡£°Õ»×¤òƱ¤¸¤¯¤¹¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤³¤Î£²¿Í¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤¬¡¤»×¤¤¤Î³°¡ÖÀŤ«¤Ë¡×¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó°¦¤òÁդǤƤ¤¤ë¡£

¡¡¡Ø»ê¾å¤Î°¦¡Ù¤è¤í¤·¤¯¡¤Ãæ¹ṉ̃²²»³Ú¤Î¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¤È¤â¸À¤¨¤ë¡ÖÀŤ«¤Ëݤ«¤»¤ë¡×Éôʬ¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê̥뤵¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤¿¤À¤·¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î´¶¤¸¤¿¡¤Ãæ¹ṉ̃²²»³Ú¤Î¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¤È¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÆâ¾Êɽ¸½´ó¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤ÌÀ¤ë¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¡È¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡É¡ª
¡¡¤«¤Ä¤Æ¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤¬¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤ØÊû¤²¤¿¡Ø£Ô£Ò£É£Ï£Ì£Ï£Ç£Ù¡Ù¡Ø£Ð£Õ£Ò£Ó£Õ£Á£Î£Ã£Å¡Ù¤Î°Å¤¯¸·¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤È¤ÏÁ´¤¯¤â¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¡Á¤Ã¤Æ¡Ø¥Ó¥è¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¡Ù¤Ï¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤ÆüËܤǤ¢¤ê¡¤¾å¤êÄ´»Ò¤ÎÃæ¹ñÂçΦ¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡£
¡¡£Ì£Å£Ô¡Ç£Ó³Ú¤·¤¤Ãæ¹ñι¹Ô¡££Ì£Å£Ô¡Ç£Ó³Ú¤·¤¤¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡£ËüΤ¤ÎĹ¾ë¤òͤ¨¤Æ¤¤¤¯¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ê¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¤Î²»³Ú¤¬ÂçÂçÂç¹¥¤¡£
01. CALLING
02. BEYOND THE WALL
03. QING WEN
04. REALIZATION (MARCHING TOWARDS THE LIGHT)
05. TSUNAMI SONG
06. KISS TO THE SKIES
07. NOW
08. GWOKA
09. MAY PEACE BE UPON THEM
KENNY GARRETT : Alto Saxophone
PHARAOH SANDERS : Tenor Saxophone
BOBBY HUTCHERSON : Vibes
MULGREW MILLER : Piano
ROBERT HURST, III : Bass
BRIAN BRADE : Drums
RUGGERIO BOCCATO : Percussion
GUOWEI WANG : Erhu
JONATHAN GANDELSMAN : Violin
NEIL HUMPHREY : Cello
SUSAN JOLLES : Harp
NEDELKA ECHOLS : Vocals
GENEA CAVENESS : Vocals
KEVIN WHEATHLEY : Vocals
ARLENE LEWIS : Vocals
GEOVANTI STEWARD : Vocals
DAWN CAVENESS : Vocals
¡Ê¥Î¥ó¥µ¥Ã¥Á¡¿NONESUCH 2006ǯȯÇä¡¿WPCR-12577¡Ë
¡Ê¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡¿°ð²¬Ë®Ì¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¡¤¥Ü¥Ó¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á¥ã¡¼¥½¥ó¡¤¥Õ¥¡¥é¥ª¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹¡¤¥Þ¥ë¥°¥ê¥å¡¼¡¦¥ß¥é¡¼¡¤¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ï¡¼¥¹¥È·¡¤¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ö¥ì¥¤¥É¡Ë
¡Ê¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡¿°ð²¬Ë®Ì¥±¥Ë¡¼¡¦¥®¥ã¥ì¥Ã¥È¡¤¥Ü¥Ó¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á¥ã¡¼¥½¥ó¡¤¥Õ¥¡¥é¥ª¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹¡¤¥Þ¥ë¥°¥ê¥å¡¼¡¦¥ß¥é¡¼¡¤¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ï¡¼¥¹¥È·¡¤¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ö¥ì¥¤¥É¡Ë
¥½¥í¥â¥ó¤Î²Î8¾Ï¡¡»ä¤Ï¾ëÊÉ
¥Ó¥ë¡¦¥¨¥ô¥¡¥ó¥¹¡¡¡Ø¥â¥ó¥È¥¥¥ë¡¼ II¡Ù